鰂魚涌 · 馬來西亞菜館QUARRY BAY · MALAYSIAN CUISINE

馬來亞春色
綠野景緻艷雅

Malayan Restaurant · 一句歌詞,一鍋祖傳肉骨茶Malayan Restaurant — A Lyric, A Heritage Pot of Bak Kut Teh
♪ 馬來亞春色 綠野景緻艷雅 ♪♪ Malaya, spring beauty, green fields splendid and fair ♪ 店名取自粵語經典金曲《檳城艷》的歌詞Named after a lyric from the classic Cantonese song “Penang Beauty”

品牌故事Our Story

三代祖傳 · 一人掌廚Three generations · One pair of hands

外公珍藏的秘方Grandfather's Treasured Recipe

老闆娘的外公是馬來西亞華僑。她回鄉時意外獲得外公珍藏的福建派肉骨茶秘方,回港後於柴灣工廈創店,深受食客歡迎,及後落戶鰂魚涌,讓這句經典歌詞繼續傳誦。The owner's grandfather was a Malaysian overseas Chinese. On a homecoming trip, she inherited his treasured Hokkien-style bak kut teh recipe, opened her first shop in a Chai Wan industrial building, won a loyal following, and brought the lyric to life in Quarry Bay.

每天限量七十至八十碗Limited to 70–80 Bowls a Day

所有醬料與肉骨茶皆由老闆娘親自製作。選用大蒜、當歸等二十多款藥材配排骨以沙煲熬製,藥材味濃郁,甘而不苦。製作需時,每日限量供應,售完即止。Every sauce and every pot of bak kut teh is made by the owner herself — over twenty herbal ingredients, from garlic to angelica, simmered with pork ribs in a clay pot. Rich in herbal aroma, sweet without bitterness. Made in small batches daily; once sold out, that is the day's end.

福建派肉骨茶 · 藥材味較重Hokkien-style · Herb-forward

品嘗次序The Ritual

「先喝一口湯,再吃一口飯。」“First a sip of broth, then a bite of rice.”

1先喝一口湯,細嘗藥材甘香Sip the broth first — taste the herbal sweetness
2配一口鹹香油飯Follow with a bite of savoury rice
3按喜好拌勻蘸料,排骨蘸上享用Mix the dips to taste; dip the ribs and enjoy

店舖資料Visit Us

地址Address 鰂魚涌英皇道881號麗華樓地舖(港鐵鰂魚涌站B出口,步行約4分鐘)Shop G/F, Lai Wah Building, 881 King's Road, Quarry Bay (MTR Quarry Bay Exit B, ~4 min walk)
電話Phone 5547 03405547 0340
星期一至五Mon–Fri 12:00 – 15:00、18:00 – 21:0012:00 – 15:00, 18:00 – 21:00
星期六Saturday 12:00 – 15:0012:00 – 15:00
星期日及公眾假期Sundays & Public Holidays 休息Closed
地圖Map 於 Google 地圖開啟Open in Google Maps

預先查詢 今日湯底Ask About Today's Pot

肉骨茶每日限量供應,建議先以 WhatsApp 查詢當日供應情況Bak kut teh is limited daily — message us on WhatsApp to check today's availability

WhatsApp 查詢WhatsApp Us
或致電 5547 0340or call 5547 0340